NEWARK — Akşam karanlığında dönüştürülmüş okul otobüsü her Cuma akşamı olduğu gibi küçük parka yanaştı ve bir çizgi oluşmaya başladı. Elinde pano olan bir adam, isimleri alarak sıraya girdi ve sorular sordu: “Bu gece çorap veya hijyen setine ihtiyacın var mı? Dua edebileceğim bir şey var mı?”
Ardından asıl olay geldi: City Relief adlı bir grup tarafından işletilen otobüsteki gönüllüler, bekleyen her kişiye bir fincan sıcak sebze çorbası, iki büyük rulo ve bir fincan sıcak çikolata verdi.
Burada, Newark Penn İstasyonu’nun arkasındaki Peter Francisco Park’ta bekleyen müdavimler arasında, şehir yetkililerinin evsizlere yiyecek vermeyi zorlaştırmayı planladığı haberi pek iyi gitmedi.
Geçen yıl bir sığınakta yaşayan 40 yaşındaki Olivia Fontana, bu ayın başlarında, genellikle yaklaşık 60 kişiyi besleyen çorba hattında beklerken, “Bence bu yanlış” dedi. “İnsanların yemek yemesi gerekiyor. ”
Şükran Günü’nden birkaç gün önce şehir, kiliselere ve yardım kuruluşlarına, parklar ve tren istasyonu da dahil olmak üzere halka açık yerlerde evsizlerin beslenmesinin yasaklandığını bildiren bir e-posta gönderdi.
New York Times’ın politikayla ilgili araştırmalarından sonra, şehir değişti ve yiyecek dağıtan grupların izne ihtiyacı olacağını ve yeni kuralın özellikle evsizlere yiyecek verenleri hedef alacağını söyledi. Belediye Başkanı Ras Baraka’nın bir sözcüsü bir e-postada, “Şehrin üzerinde çalıştığı yönetmelik, izinleri olmayan kurum ve kişilerin, adresleri olmadan sakinleri beslemesini yasaklayacak” dedi. “Bütün ihlal edenler cezalandırılacak ve para cezasına çarptırılacak. ”
İnsani hayırseverliğin belki de en temel eylemi olan açları beslemeye kısıtlamalar getirmek sert görünebilir. Ama birçok yer yapıyor. Ulusal Evsizlik Hukuk Merkezi’nin 2019 tarihli bir raporuna göre, ülke genelinde en az 17 şehir ya halka açık alanlarda yiyecek dağıtmayı yasaklıyor ya da bunun için izin gerektiriyor, bazıları ağır koşullara bağlı.
Hukuk merkezinde kıdemli bir avukat olan Tristia Bauman, evsiz insanları seçerek, Newark’ın düzenlemesinin 14. Değişikliğin eşit koruma maddesini ihlal edebileceğini ve mahkemeler gıda paylaşımının bir tür olduğunu tespit ettiği için gıda bağışçılarının İlk Değişikliği haklarını ihlal edebileceğini söyledi. korumalı konuşma
Bayan Bauman bir e-postada, “Bu ayrımcı kısıtlama, meşru bir hükümet çıkarı yerine evsiz kalan insanlara yönelik düşmanlığı temel alıyor gibi görünüyor” dedi.
New York City’de birkaç mil ötede, Evsizler Koalisyonu, 25 pop-up yerde haftada yedi gece yaklaşık 1.000 sıcak yemek sunuyor. Koalisyonun yönetici direktörü David Giffen, şehrin “geçici bir süre için sabit bir yerde” yemek servisi yapmak için teknik olarak yılda 70 dolarlık bir izin gerektirse de, gruptan hiçbir zaman dağıtım izni talep edilmediğini söyledi. ne de olmamız gerektiğini düşünüyoruz. ”
New York’ta günde 1.000 sıcak yemek sunan Evsizler Koalisyonu, Newark’ın gerektirebileceği türden yiyecek dağıtım izninin hiçbir zaman istenmediğini söylüyor. Kredi. . . John Minchillo/Associated Press
“Sokaklara gitmek ve yemek dağıtmak açısından insanlar sadece aç ve onları beslememiz gerekiyor” dedi Bay Giffen. “Bu, bürokratik bataklıklara gömülemez. Bir ihtiyaca cevap verebilmeliyiz – bunlar ölüm kalım meselesidir. ”
Newark yetkilileri, kentin gıda dağıtımının güvenli olduğundan emin olması gerektiğini ve halka açık yerlerde gıda dağıtmanın aslında sokak evsizliğini teşvik ettiğini söyleyerek, baskı için çeşitli nedenler sundu. Belediye, yiyecek bağışında bulunmak isteyenlerin bunun yerine barınaklara ve aşevlerine götürmesini istiyor.
Ancak değişen zemin aynı zamanda seçim çerçevesine dayalı kamusal alan üzerindeki bir mücadeleyi de yansıtıyor.
Yiyecek yardımlarıyla ilgili kısıtlamalar, hafta sonlarının düzenli bir yiyecek bağışçısı akışı getirdiği ve genellikle çöplerle dolu parkla sona erdiği, çok iyi bilinen bir dönümlük üçgen olan Peter Francisco Park’ı da içeren Ironbound semtindeki bir iş geliştirme grubu tarafından zorlandı. . The Ironbound, Newark şehir merkezinin çoğu gibi, bir yeniden geliştirme dalgası geçiriyor.
Ironbound İş Geliştirme Bölgesi’nin genel müdürü Seth Grossman, yiyecek getiren grupların bazen geride kalan çöpleri temizlemediğini söyledi. “İyi bir komşu olmak her zaman önemlidir ve iyi bir komşuyu oluşturan şey güvenli, temiz ve birbirine saygılı bir insandır” dedi.
Newark’ın, şehrin en az beş yıldır periyodik olarak tartıştığı yiyecek yardımlarını sınırlamaya yönelik hareketi, New Jersey Eyaleti ve New Jersey Transit, Newark Penn Station’ın 85-90 milyon dolarlık yenilenmesine hazırlanırken geliyor. Bu ay bir sabah bir düzine adamın büyük, yüksek tavanlı bekleme odasındaki uzun sıralara yığıldığı bir yaşındaki neoklasik dev.
Önerilen bir kurala göre evsizlere izinsiz yiyecek vermenin yasa dışı olacağı Newark Penn İstasyonu için 190 milyon dolarlık bir yenileme planlanıyor. Kredi. . . The New York Times için Andrew Seng
Ülke genelindeki şehirler gibi, New Jersey’nin 311.000 nüfusuyla en büyük şehri olan Newark, salgın sırasında evsizliğin daha da kötüleştiğini gördü. Şehrin evsizlere yardım etmek için anlaştığı kar amacı gütmeyen kuruluş Bridges, bu yıl şimdiye kadar korumasız bir gece geçiren 1.366 kişiyi saydı. Newark’tan yaklaşık 30 kat daha fazla sakini olan New York City’deki eşdeğer rakam, yaklaşık 37.000 korumasız insan olacaktır; bu, New York’un sokak evsiz nüfusuyla ilgili herhangi bir tahminden çok daha yüksek olacaktır.
Bay Baraka yönetiminde, şehir evsizliği azaltmak için adımlar attı. Geçen yıl bir evsizler hizmetleri ofisi kurdu ve eski bir Bridges yetkilisi olan Sakinah Hoyte’yi şehrin evsizler çarı olarak atadı. Bu yıl şehir, tren istasyonunda ve çevresinde yaşayan insanların kalıcı konutlara geçişine yardımcı olmak için tasarlanmış, dönüştürülmüş nakliye konteynırlarından yapılmış Hope Village adlı bir konut tesisi açtı. Şehir, eski bir okul evini başka bir barınma ve barınma hizmetleri merkezine dönüştürüyor.
Bu yeni programlar bağlamında, Bayan Hoyte, 19 Kasım’da, evsiz insanlara halka açık alanlarda yiyecek verilmesinin tamamen yasaklandığını bildiren bir “halk besleme mektubu” gönderdi.
Bayan Hoyte bir röportajda, “İnsanları parklarda beslemek, insanları barınmaya dönüştürmeyi teşvik etmez” dedi. “İnsanları kaldırımlarda yaşayıp dışarıda uyumaya devam ediyor. ”
Şehrin, evsizlere sıcak giysiler gibi acil durum malzemeleri sunan ve onları sosyal hizmetlere bağlamaya yardımcı olan yardım gruplarını memnuniyetle karşıladığını, ancak halkın beslenmesinin resmin bir parçası olmaması gerektiğini söyledi.
City Relief’in baş program sorumlusu Josiah Haken’e göre bu yaklaşım geri kalmış gibi görünüyordu: İnsanlara bulundukları yerde yiyecek sunmanın genellikle onları sokaktan uzaklaştırmanın ilk adımı olduğunu söyledi.
City Relief’in Newark’taki Peter Francisco Park’taki haftalık pop-up mutfağı, evsizler için tuvalet setleri ve barınma ve bağımlılık hizmetlerine bağlantılar da sunuyor. Kredi. . . The New York Times için Andrew Seng
“Yemek gerçekten önemli” dedi. “Güven oluşturmamıza yardımcı olan şey bu ve bu güveni insanların ilerlemesine yardımcı olmak için kullanıyoruz. Basit gerçek şu ki, Newark’ta sokaktaki insanlar için yeterli kaynak yok. ”
Ayrıca, yakınlardaki ücretsiz bir yemeğin rahatlığı nedeniyle kimsenin apartmanda yaşamak yerine sokakta veya tren istasyonunda yaşamaya karar vermediğini söyledi.
Bayan Hoyte, The Times ile konuştuktan bir gün sonra, şehir rotasını değiştirdi ve bunun yerine izin gerektireceğini söyledi. Bay Haken, City Relief’in şehrin izin sürecine uyacağını söyledi.
Bu ayın başlarında tren istasyonunun içinde, orada yaşayan birkaç adam bazen New Jersey Transit polisinin yiyecek bağışlarıyla gelen gruplara yiyecekleri dışarıda dağıtmalarını söylediğini gördüklerini söyledi.
41 yaşındaki Eugene Bradley, “Geçen gün insanların buraya gelmesini engellediklerini gördüm. Aptalca, düşüncesiz ve anlamsız. ”
Ancak üç yıldır istasyonda yaşayan 57 yaşındaki Vincent Jiles, New Jersey Transit’in barınak değil tren istasyonu işletmeye çalıştığını anladığını söyledi.
Newark Penn Station’da yaşayan 57 yaşındaki Vincent Jiles, “Burada çok fazla hareketiniz var ve yiyecek dağıtarak işlerin aksamasına neden olabilirsiniz” dedi. Kredi. . . The New York Times için Andrew Seng
“Burası bir iş yeri” dedi. “Burada çok fazla hareket var ve yiyecek dağıtarak işlerin kesintiye uğramasına neden olabilir. ” Bazen insanlar yiyecek getirdiğinde, “İnsanlar biraz delirir ve sonra büyük bir karmaşa yaratabilir. ”
Ardından asıl olay geldi: City Relief adlı bir grup tarafından işletilen otobüsteki gönüllüler, bekleyen her kişiye bir fincan sıcak sebze çorbası, iki büyük rulo ve bir fincan sıcak çikolata verdi.
Burada, Newark Penn İstasyonu’nun arkasındaki Peter Francisco Park’ta bekleyen müdavimler arasında, şehir yetkililerinin evsizlere yiyecek vermeyi zorlaştırmayı planladığı haberi pek iyi gitmedi.
Geçen yıl bir sığınakta yaşayan 40 yaşındaki Olivia Fontana, bu ayın başlarında, genellikle yaklaşık 60 kişiyi besleyen çorba hattında beklerken, “Bence bu yanlış” dedi. “İnsanların yemek yemesi gerekiyor. ”
Şükran Günü’nden birkaç gün önce şehir, kiliselere ve yardım kuruluşlarına, parklar ve tren istasyonu da dahil olmak üzere halka açık yerlerde evsizlerin beslenmesinin yasaklandığını bildiren bir e-posta gönderdi.
New York Times’ın politikayla ilgili araştırmalarından sonra, şehir değişti ve yiyecek dağıtan grupların izne ihtiyacı olacağını ve yeni kuralın özellikle evsizlere yiyecek verenleri hedef alacağını söyledi. Belediye Başkanı Ras Baraka’nın bir sözcüsü bir e-postada, “Şehrin üzerinde çalıştığı yönetmelik, izinleri olmayan kurum ve kişilerin, adresleri olmadan sakinleri beslemesini yasaklayacak” dedi. “Bütün ihlal edenler cezalandırılacak ve para cezasına çarptırılacak. ”
İnsani hayırseverliğin belki de en temel eylemi olan açları beslemeye kısıtlamalar getirmek sert görünebilir. Ama birçok yer yapıyor. Ulusal Evsizlik Hukuk Merkezi’nin 2019 tarihli bir raporuna göre, ülke genelinde en az 17 şehir ya halka açık alanlarda yiyecek dağıtmayı yasaklıyor ya da bunun için izin gerektiriyor, bazıları ağır koşullara bağlı.
Hukuk merkezinde kıdemli bir avukat olan Tristia Bauman, evsiz insanları seçerek, Newark’ın düzenlemesinin 14. Değişikliğin eşit koruma maddesini ihlal edebileceğini ve mahkemeler gıda paylaşımının bir tür olduğunu tespit ettiği için gıda bağışçılarının İlk Değişikliği haklarını ihlal edebileceğini söyledi. korumalı konuşma
Bayan Bauman bir e-postada, “Bu ayrımcı kısıtlama, meşru bir hükümet çıkarı yerine evsiz kalan insanlara yönelik düşmanlığı temel alıyor gibi görünüyor” dedi.
New York City’de birkaç mil ötede, Evsizler Koalisyonu, 25 pop-up yerde haftada yedi gece yaklaşık 1.000 sıcak yemek sunuyor. Koalisyonun yönetici direktörü David Giffen, şehrin “geçici bir süre için sabit bir yerde” yemek servisi yapmak için teknik olarak yılda 70 dolarlık bir izin gerektirse de, gruptan hiçbir zaman dağıtım izni talep edilmediğini söyledi. ne de olmamız gerektiğini düşünüyoruz. ”
New York’ta günde 1.000 sıcak yemek sunan Evsizler Koalisyonu, Newark’ın gerektirebileceği türden yiyecek dağıtım izninin hiçbir zaman istenmediğini söylüyor. Kredi. . . John Minchillo/Associated Press
“Sokaklara gitmek ve yemek dağıtmak açısından insanlar sadece aç ve onları beslememiz gerekiyor” dedi Bay Giffen. “Bu, bürokratik bataklıklara gömülemez. Bir ihtiyaca cevap verebilmeliyiz – bunlar ölüm kalım meselesidir. ”
Newark yetkilileri, kentin gıda dağıtımının güvenli olduğundan emin olması gerektiğini ve halka açık yerlerde gıda dağıtmanın aslında sokak evsizliğini teşvik ettiğini söyleyerek, baskı için çeşitli nedenler sundu. Belediye, yiyecek bağışında bulunmak isteyenlerin bunun yerine barınaklara ve aşevlerine götürmesini istiyor.
Ancak değişen zemin aynı zamanda seçim çerçevesine dayalı kamusal alan üzerindeki bir mücadeleyi de yansıtıyor.
Yiyecek yardımlarıyla ilgili kısıtlamalar, hafta sonlarının düzenli bir yiyecek bağışçısı akışı getirdiği ve genellikle çöplerle dolu parkla sona erdiği, çok iyi bilinen bir dönümlük üçgen olan Peter Francisco Park’ı da içeren Ironbound semtindeki bir iş geliştirme grubu tarafından zorlandı. . The Ironbound, Newark şehir merkezinin çoğu gibi, bir yeniden geliştirme dalgası geçiriyor.
Ironbound İş Geliştirme Bölgesi’nin genel müdürü Seth Grossman, yiyecek getiren grupların bazen geride kalan çöpleri temizlemediğini söyledi. “İyi bir komşu olmak her zaman önemlidir ve iyi bir komşuyu oluşturan şey güvenli, temiz ve birbirine saygılı bir insandır” dedi.
Newark’ın, şehrin en az beş yıldır periyodik olarak tartıştığı yiyecek yardımlarını sınırlamaya yönelik hareketi, New Jersey Eyaleti ve New Jersey Transit, Newark Penn Station’ın 85-90 milyon dolarlık yenilenmesine hazırlanırken geliyor. Bu ay bir sabah bir düzine adamın büyük, yüksek tavanlı bekleme odasındaki uzun sıralara yığıldığı bir yaşındaki neoklasik dev.
Önerilen bir kurala göre evsizlere izinsiz yiyecek vermenin yasa dışı olacağı Newark Penn İstasyonu için 190 milyon dolarlık bir yenileme planlanıyor. Kredi. . . The New York Times için Andrew Seng
Ülke genelindeki şehirler gibi, New Jersey’nin 311.000 nüfusuyla en büyük şehri olan Newark, salgın sırasında evsizliğin daha da kötüleştiğini gördü. Şehrin evsizlere yardım etmek için anlaştığı kar amacı gütmeyen kuruluş Bridges, bu yıl şimdiye kadar korumasız bir gece geçiren 1.366 kişiyi saydı. Newark’tan yaklaşık 30 kat daha fazla sakini olan New York City’deki eşdeğer rakam, yaklaşık 37.000 korumasız insan olacaktır; bu, New York’un sokak evsiz nüfusuyla ilgili herhangi bir tahminden çok daha yüksek olacaktır.
Bay Baraka yönetiminde, şehir evsizliği azaltmak için adımlar attı. Geçen yıl bir evsizler hizmetleri ofisi kurdu ve eski bir Bridges yetkilisi olan Sakinah Hoyte’yi şehrin evsizler çarı olarak atadı. Bu yıl şehir, tren istasyonunda ve çevresinde yaşayan insanların kalıcı konutlara geçişine yardımcı olmak için tasarlanmış, dönüştürülmüş nakliye konteynırlarından yapılmış Hope Village adlı bir konut tesisi açtı. Şehir, eski bir okul evini başka bir barınma ve barınma hizmetleri merkezine dönüştürüyor.
Bu yeni programlar bağlamında, Bayan Hoyte, 19 Kasım’da, evsiz insanlara halka açık alanlarda yiyecek verilmesinin tamamen yasaklandığını bildiren bir “halk besleme mektubu” gönderdi.
Bayan Hoyte bir röportajda, “İnsanları parklarda beslemek, insanları barınmaya dönüştürmeyi teşvik etmez” dedi. “İnsanları kaldırımlarda yaşayıp dışarıda uyumaya devam ediyor. ”
Şehrin, evsizlere sıcak giysiler gibi acil durum malzemeleri sunan ve onları sosyal hizmetlere bağlamaya yardımcı olan yardım gruplarını memnuniyetle karşıladığını, ancak halkın beslenmesinin resmin bir parçası olmaması gerektiğini söyledi.
City Relief’in baş program sorumlusu Josiah Haken’e göre bu yaklaşım geri kalmış gibi görünüyordu: İnsanlara bulundukları yerde yiyecek sunmanın genellikle onları sokaktan uzaklaştırmanın ilk adımı olduğunu söyledi.
City Relief’in Newark’taki Peter Francisco Park’taki haftalık pop-up mutfağı, evsizler için tuvalet setleri ve barınma ve bağımlılık hizmetlerine bağlantılar da sunuyor. Kredi. . . The New York Times için Andrew Seng
“Yemek gerçekten önemli” dedi. “Güven oluşturmamıza yardımcı olan şey bu ve bu güveni insanların ilerlemesine yardımcı olmak için kullanıyoruz. Basit gerçek şu ki, Newark’ta sokaktaki insanlar için yeterli kaynak yok. ”
Ayrıca, yakınlardaki ücretsiz bir yemeğin rahatlığı nedeniyle kimsenin apartmanda yaşamak yerine sokakta veya tren istasyonunda yaşamaya karar vermediğini söyledi.
Bayan Hoyte, The Times ile konuştuktan bir gün sonra, şehir rotasını değiştirdi ve bunun yerine izin gerektireceğini söyledi. Bay Haken, City Relief’in şehrin izin sürecine uyacağını söyledi.
Bu ayın başlarında tren istasyonunun içinde, orada yaşayan birkaç adam bazen New Jersey Transit polisinin yiyecek bağışlarıyla gelen gruplara yiyecekleri dışarıda dağıtmalarını söylediğini gördüklerini söyledi.
41 yaşındaki Eugene Bradley, “Geçen gün insanların buraya gelmesini engellediklerini gördüm. Aptalca, düşüncesiz ve anlamsız. ”
Ancak üç yıldır istasyonda yaşayan 57 yaşındaki Vincent Jiles, New Jersey Transit’in barınak değil tren istasyonu işletmeye çalıştığını anladığını söyledi.
Newark Penn Station’da yaşayan 57 yaşındaki Vincent Jiles, “Burada çok fazla hareketiniz var ve yiyecek dağıtarak işlerin aksamasına neden olabilirsiniz” dedi. Kredi. . . The New York Times için Andrew Seng
“Burası bir iş yeri” dedi. “Burada çok fazla hareket var ve yiyecek dağıtarak işlerin kesintiye uğramasına neden olabilir. ” Bazen insanlar yiyecek getirdiğinde, “İnsanlar biraz delirir ve sonra büyük bir karmaşa yaratabilir. ”