“Dışarı” “Dışarı” sevinç sanatının yazarının hayatının bir anını anlatır, Goliarda Sapienza (1924-1996), dostluk, sevgi ve özgürlük hikayesi. Goliarda (Valeria Golino) çılgın ve beklenmedik bir jest için hapse girer, ancak Rebibbia'da bazı genç mahkumlarla (Matilda de Angelis ve Elodie) toplantı onun için bir yeniden doğuş deneyimi haline gelir. Hapisten çıktıktan sonra, Torrid Roma yazında, kadınlar birbirlerini sık sık kullanmaya devam ediyor. Bu süre zarfında, askıya alınmış gibi görünüyor Goliarda, hayatı için derin ve belirleyici bir ilişki kuruyor, dışarıda kimsenin anlayamayacağı otantik ve büyüleyici bir bağ. Kahramanların yanında ve Corrado Fortuna, Antonio Geraci, Francesco Gheghi filminde büyük bir kadın oyuncu yer alıyor. “Dış” Ippolita Di Majo'nun bir konusundan alınır, senaryo Mario Martone ve Ippolita Di Majo tarafından imzalanır. Palma d'Oro için yarışmada “dış” ı ilan ederek Fredux, Mario Martone'u “muazzam bir İtalyan sinema sanatçısı olarak adlandırdı, aynı zamanda tiyatro ve edebiyatın, bu yıl festivalde trajik bir kaderle Goliarda sapienza'da sunulduğu büyük bir sinefile ve Fance'de keşfedildi”.