Tgcom24
“Creuza de mä” gibi bir albümün önemini anlamak için nasıl olduğunu hatırlamak yeterli olacaktır. David Byrne “Rolling Stone” dergisine, albümü 80'li yılların uluslararası müzik sahnesinin en önemli 10 albümünden biri olarak gördüğünü açıklayan “Rolling Stone Italia”, tüm zamanların en güzel 100 İtalyan plağı sıralamasında dördüncü sıraya yerleşti. .
Fabrizio De André için bu albümün yaratılması, bilinmeyen bir denize dalmaya eşdeğerdi. Fransız ekolünü ve Brassens'in derslerini takip eden bir şarkıcı-söz yazarı olarak doğdu, daha sonra ” gibi albümlerde daha çok Amerikalı modellere evrildi.”Cilt 8“, “Rimini” Ve “Fabrizio De André” (kapak resmi için daha çok “Kızılderili” olarak bilinir), Pfm ile canlı işbirliğinin benzersiz deneyiminden geçerek, Mauro Pagani ile buluşmasından sonra bakışlarını Akdeniz'e kaydırdı ve birçok müzik geleneğinde kendine hayat veren damarı buldu. kariyerinde yeni bir sayfa açıyor.
Yalnızca ona daha yakın olduğu için değil, aynı zamanda Cenova'nın yüzyıllar boyunca Akdeniz ticaretinde merkezi bir liman olarak üstlendiği rolden kaynaklanan birçok etki bakımından zengin olduğu için her şeyi Ceneviz dilinde söyleme kararı, gerçek bir ticari kumardı. zaman. O zamanlar De André'nin düşündüğü gibi orta-yüksek kalibreli bir sanatçı, teorik olarak bu kadar “yerel” bir eser yayınlamamıştı. Buradaki paradoks ise onun geleneklere bakış açısının albümü sınırlarımızın ötesine geçen uluslararası bir albüm haline getirmesiydi. “Creuza de mä”nın ana teması deniz ve seyahat etrafında dönüyor ve bu, albüme adını veren şarkıda metaforik olarak somutlaşıyor: “Creuza de ma” aslında sakin denizde esen rüzgarların yarattığı bir olgudur. ufukta kaybolan yollara benzeyen çizgiler. Yolculuk daha sonra finalde geri dönüyor “benden kıyı“, konseptin ideal bir kapanışıyla. Ancak şarkılar aynı zamanda tutkulara da değiniyor (şehvetli “Jamin-a“) ve acı çekmek (“Sidun“Savaşta oğlunun ölümüyle karşı karşıya kalan bir babanın acısını konu alıyor. Akdeniz bölgesine özgü sesler ve enstrümanlar (Pagani ud, saz, buzuki, mandola ve mandolin çalıyor) kullanılarak müzikal düzeyde şekillenen temalar Cenova'daki Piazza Cavour'daki balık pazarındaki balık satıcılarının seslerinin kaydedilmesinde olduğu gibi, müzik dışı kaynakları yönlendirecek.
Fabrizio De André için “Creuza de mä” bir dönüm noktasını temsil ediyordu ve o andan itibaren müzik araştırması giderek daha derin ve zengin hale gelecekti (sonraki “LeCloud”da bile etnik/diyalektik çalışma yoluna devam edecekti). De André'nin ölümünden sonra bile ağırlığı yıllar geçtikçe artacak bir albüm: Mauro Pagani, yeni düzenlemeler ve birkaç şarkının eklenmesiyle (“Bulutlar”da yayınlanan “Megù Megùn” arasında) onu bütünüyle 2004'te yeniden kaydedecekti. .