Avukat Alexander Rufus-Isaacs, bir e-postasında, 1973'teki davanın “tarafları karşılıklı tatmin edecek şekilde yaz boyunca çözüme kavuşturulduğunu” ve davanın “resmi olarak iptal edildiğini” söyledi.
Geçen yıl yapılan şikayete göre, Roman Polanski, belgede ismi belirtilmeyen o zamanki genci 1973'te Los Angeles'ta bir restorana götürdü. Jane Doe (ABD hukuk jargonunda genellikle kullanılan hayali isim) bunu 1973'te bir akşam, buluştuktan sonra söyledi. Bir partide, o zamanlar oldukça ünlü olan yönetmenin “Repulsion”, “Rosemary's Baby” filmlerini imzalamış olması ve “Çin Mahallesi” üzerinde çalışıyor olması nedeniyle akşam yemeği davetini kabul etti. Polanski ayrıca 21 yaşın (Amerika Birleşik Devletleri'nde yasal içki içme yaşı) altında olduğunu bilmesine rağmen kız için tekila sipariş etti. Akşam yemeğinden sonra kendini kötü hissetti ve genç kadının bilincini kaybettiği Benedict Kanyonu'ndaki villasına götürdü. Mahkeme belgelerine göre Jane Doe, yönetmenin yatağında uyandığında, “Lütfen bunu yapma” demesine rağmen onu soymuş ve cinsel ilişkiye girmeye zorlamıştı.
Geçen yıl yapılan şikayete göre, Roman Polanski, belgede ismi belirtilmeyen o zamanki genci 1973'te Los Angeles'ta bir restorana götürdü. Jane Doe (ABD hukuk jargonunda genellikle kullanılan hayali isim) bunu 1973'te bir akşam, buluştuktan sonra söyledi. Bir partide, o zamanlar oldukça ünlü olan yönetmenin “Repulsion”, “Rosemary's Baby” filmlerini imzalamış olması ve “Çin Mahallesi” üzerinde çalışıyor olması nedeniyle akşam yemeği davetini kabul etti. Polanski ayrıca 21 yaşın (Amerika Birleşik Devletleri'nde yasal içki içme yaşı) altında olduğunu bilmesine rağmen kız için tekila sipariş etti. Akşam yemeğinden sonra kendini kötü hissetti ve genç kadının bilincini kaybettiği Benedict Kanyonu'ndaki villasına götürdü. Mahkeme belgelerine göre Jane Doe, yönetmenin yatağında uyandığında, “Lütfen bunu yapma” demesine rağmen onu soymuş ve cinsel ilişkiye girmeye zorlamıştı.